| 1. | The shutter button can be pressed in two ways 可用两种方法按压快门按钮。 |
| 2. | Enables continuous shooting as long as the shutter button is pressed 只要按住快门按钮就能连续拍照。 |
| 3. | Press the shutter button to shoot 按下快门按钮进行拍摄。 |
| 4. | It you remove you finger from the shutter button , the shutter will close 当您放开快门按钮,快门将关闭。 |
| 5. | The 10 - second timer is activated when the shutter button is pressed 当快门按钮按下时, 10秒计时起被启动。 |
| 6. | Keep the shutter button pressed for as long as you wish the shutter to remain open 如果您按住快门按钮,快门就会一直处于打开状态。 |
| 7. | It is the right body shortcuts camera , could serve as a quick start with the shutter button 机身右侧则是相机快捷键,可充当快速启动与快门键。 |
| 8. | At this time , if the shutter button is pressed lightly halfway , the display will appear again 此时,如将快门按钮轻轻按下一半,显示又会重新出现。 |
| 9. | Shutter button : when pressed halfway : the lcd panel and viewfinder display appear 快门按钮:当把快门按钮按下一半位置时,液晶显示屏和取景器显示出现。 |
| 10. | If the viewfinder display is not operating , press the shutter button halfway and the display will appear 如果取景器无显示,按压快门按钮至一半位置,显示会重新出现。 |